11 avril 2008 :
Le nichoir est vide. L'une après l'autre, les deux jeunes hulottes se sont "jetées" du nichoir pour se réfugier dans les arbres ou bâtiments environnants. Les parents continuent à les nourrir encore quelques jours avant qu'elles ne sachent vraiment voler. La nuit, on entend leurs cris de contact.